池田廉 [ほか] 編集委員

von Edmund Klatt und Dietrich Roy

Michael Stapleton ; consultant editor, Nicholas Barker

von Ursula Hermann

P. McC. Miller and M.J. Wilson

Jess Stein, editor in chief ; Laurence Urdang, managing editor

edited by Jean Peters

begründet von E. Muret und D. Sanders ; herausgegeben von Otto Springer

Alain Dag Naud et Olivier Dazat

edited by Michael Mann

講談社 ; 都留, 重人(1912-) ; Reischauer, Edwin O. (Edwin Oldfather), 1910-1990

Martha Windholz, editor ; Susan Budavari, co-editor ; Rosemary F. Blumetti, associate editor ; Elizabeth S. Otterbein, assistant editor

bearbeitet von der Dudenredaktion

edited by Plantagenet Somerset Fry

Martin H. Manser

[Herausgeber, Wolfgang Fleischer ... et al.]

by George Bernard Shaw ; with introduction and notes by Tsuneo Aoki

by Rudyard Kipling ; with introduction and notes by Tamihei Iwasaki

by John Milton ; with introduction and notes by Masaru Shigeno

by Henry Fielding ; with introduction and notes by Minoru Toyoda

by Percy Bysshe Shelley ; with introduction and notes by Kôchi Doi

with introduction and notes by Takeshi Saito

by Laurence Sterne ; with introduction and notes by Y.Okakura

with introduction and notes by Kôchi Doi

by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa

by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa

with introduction and notes by Y.Okakura

with introduction and notes by Kazumi Yano

by Edmund Spenser ; with introduction and notes by Itsuki Hosoe

by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa

by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa

by Thomas Hardy ; with introduction and notes by T.Sawamura

by H. G. Wells ; with introduction and notes by H. Watanabe

by G. K. Chesterton ; with introduction and notes by Takeo Teranishi

[William Hazlitt著] ; with introduction and notes by T.Taketomo

with introduction and notes by Kazumi Yano

F. T. Marinetti und Fillia ; aus dem Italienischen von Klaus M. Rarisch

Louis des Forêts ; aus dem Französischen von Friedhelm Kemp und Elmar Tophoven

Louise de Vilmorin ; aus dem Französischen von Peter Gan

Stefan George ; Auswahl und Nachwort von Ernst Klett

J.M. Ritchie

Heinrich Heine

Denis Calandra

Barbin, Madeleine ; Bibliothèque nationale (France)

zusammengestellt von Chris Bezzel

S.S. Prawer

Georg Britting

L.-F. Celine ; préface de Frédéric Monnier

Hallie Burnett